真人真事改编电影巨作《Bohemian Rhapsody》(波希米亚狂想曲:摇滚传说),电影讲述传奇乐队Queen当年凭 “Bohemian Rhapsody” 一曲爆红后,主音Freddie Mercury沉溺纸醉金迷生活,与队友闹翻更一度单飞发展,可惜反应未如预期;其后Queen四子重组,举办历史性跨越英美两地,为非洲埃塞俄比亚饥荒大型慈善马拉松音乐会《Live Aid》。

 

由《霍金:爱的方程式》、《黑暗对峙》两度金像提名编剧,联同《复仇勇者》奥斯卡提名监制及《我要做鹰雄》口碑大导演戴斯特费查 (Dexter Fletcher),重拾蜚声全球英国殿堂级Queen乐队的非凡创意、狂热与理想,以音乐包容非凡真爱,打破陈规活现一代乐坛传奇!《翻生侏罗馆》《骇客军团》系列上位型男雷米马利克(Rami Malek),饰演乐队已故主音歌手兼灵魂人物Freddie Mercury,神还原他的超凡歌艺、破格台风和出位事迹。

 

《Bohemian Rhapsody》电影原声大碟一共收录22首完整精选作品,由Queen结他手Brian May和鼓手Roger Taylor共同监制,伙拍乐队长期合作好友Justin Shirley-Smith、Kris Fredriksson、Joshua J Macrae、Adam Ayan和 Bob Ludwig携手打造。大碟首度收录了1985年7月13日Queen在Live Aid演出,表演共长达21分钟的5首歌曲现场录音声带。

 

歌曲“Bohemian Rhapsody”为电影骨干歌曲,为电影完美开启及总结Freddie Mercury璀璨的一生。歌曲原收录于Queen于1975发行的大碟《A Night at the Opera》,连续九周登顶英国单曲排行榜,此曲结构极为特殊,无重复的副歌,而是由几个风格差异甚大的部分构成,包括乡谣、结他独奏、歌剧、硬摇滚等,并且充满着猛烈的意识流与噩梦色彩,是有史以来制作费最高的单曲,现在仍为流行音乐史上最精心设计的复杂作品之一。

Bohemian Rhapsody 

Is this the real life? Is this just fantasy?

Caught in a landslide, no escape from reality

Open your eyes, look up to the skies and see

I'm just a poor boy, I need no sympathy

Because I'm easy come, easy go, little high, little low

Any way the wind blows doesn't really matter to me, to me

 

Mama, just killed a man

Put a gun against his head, pulled my trigger, now he's dead

Mama, life had just begun

But now I've gone and thrown it all away

Mama, ooh, didn't mean to make you cry

If I'm not back again this time tomorrow

Carry on, carry on as if nothing really matters

 

Too late, my time has come

Sends shivers down my spine, body's aching all the time

Goodbye, everybody, I've got to go

Gotta leave you all behind and face the truth

Mama, ooh, (Any way the wind blows)

I don't want to die

I sometimes wish I'd never been born at all

 

I see a little silhouetto of a man

Scaramouche, Scaramouche, will you do the Fandango?

Thunderbolt and lightning, very, very fright'ning me

(Galileo.) Galileo. (Galileo.) Galileo. Galileo Figaro magnifico

I'm just a poor boy, nobody loves me

He's just a poor boy from a poor family

Spare him his life from this monstrosity

Easy come, easy go, will you let me go?

Bismillah! No, we will not let you go

(Let him go!) Bismillah! We will not let you go

(Let him go!) Bismillah! We will not let you go

(Let me go) Will not let you go

(Let me go) Will not let you go

(Let me go) Ah

No, no, no, no, no, no, no

(Oh mamma mia, mamma mia) Mamma mia, let me go

Beelzebub has a devil put aside for me, for me, for me!

 

So you think you can stone me and spit in my eye?

So you think you can love me and leave me to die?

Oh, baby, can't do this to me, baby!

Just gotta get out, just gotta get right outta here!

 

Nothing really matters, anyone can see

Nothing really matters

Nothing really matters to me

Any way the wind blows